Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Великий почин

  • 1 Великий почин

    (заглавие статьи В. И. Ленина - 1919 г.; полный текст заглавия: Великий почин (О героизме рабочих в тылу. По поводу "коммунистических субботников"). - Полн. собр. соч., т. 39, с. 1) Die große Initiative (Titel eines Artikels von W. I. Lenin; der volle Wortlaut des Titels: Die große Initiative (Über das Heldentum der Arbeiter im Hinterland. Aus Anlass der "kommunistischen Subbotniks"). - Werke, Dietz Verlag Berlin, Bd. 29, S. 397). Mit diesen Worten bewertete Lenin die ersten kommunistischen Subbotniks, d. h. freiwillige, unentgeltliche, besonders an Sonnabenden (s. Красная суббота) geleistete Arbeitseinsätze der Werktätigen. Der erste Subbotnik wurde auf Anregung der Moskauer Eisenbahner am 10.5.1919 durchgeführt. Im weiteren spielten die Subbotniks eine große Rolle für den wirtschaftlichen Aufbau des Landes.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Великий почин

  • 2 Великий почин

    Универсальный русско-немецкий словарь > Великий почин

  • 3 Красная суббота

    (образное наименование субботы, в которую в Советском Союзе проводился коммунистический субботник, посвящённый годовщине "Великого почина" в апреле месяце) Der rote Sonnabend (bildliche Bezeichnung des Sonnabends im April, an dem in der gesamten Sowjetunion der dem Jahrestag der "großen Initiative" (s. Великий почин) gewidmete kommunistische Subbotnik durchgeführt wurde).

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Красная суббота

См. также в других словарях:

  • Великий почин — Из названия брошюры (июль, 1919) В. И. Ленина (1870 1924), посвященной первому опыту проведения коммунистических субботников. Полное название: «Великий почин (О героизме рабочих в тылу. По поводу «коммунистических субботников»). Этот субботник… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Великий почин — Первая страница рукописи В. И. Ленина «Великий почин». 28 июня 1919 года. «Великий почин (О героизме рабочих в тылу. По поводу „коммунистических субботников“)»  статья В. И. Ленина, написанная 28 июня 1919 года. Впервые… …   Википедия

  • Великий почин — («Великий почин»)         статья В. И. Ленина (Полн. собр. соч., 5 изд., т. 39, с. 1 29), посвященная проблемам формирования новых производственных отношений, новой дисциплины труда в процессе социалистического строительства. Впервые опубликован… …   Большая советская энциклопедия

  • Великий почин — Книжн. О начале какого л. важного и большого дела, о важной общественной инициативе. /em> По названию работы В. И. Ленина (1919 г.). ШЗФ 2001, 33 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОЧИН — ПОЧИН, почина, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. почать почивать (обл.). || Начало в развитии чего нибудь (напр. в торговле первая продажа чего нибудь: прост.). «Почин дороже денег.» (посл.) «Выехали они со двора еще до обеда, а почина все нет и… …   Толковый словарь Ушакова

  • почин —   , а, м.   Начатое по чьей л. инициативе дело, предприятие; начинание.   == Трудовой почин.   ◘ Подхватить новый трудовой почин. Иконникова, Кобляков, 38.   ** Великий почин. 1. /Выражение, употребленное В.ИЛениным в работе “Великий почин” (1919 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ПОЧИН — Держать почин. Кубан. Спать, отдыхать. СРНГ 31, 12. Сидеть без почину. Ворон. Ирон. О девушке, к которой никто не сватается. СРНГ 31, 12. Великий почин. Книжн. О начале какого л. важного и большого дела, о важной общественной инициативе. /em> По… …   Большой словарь русских поговорок

  • почин — а; м. 1. Начатое кем л., по инициативе кого л. дело; начинание, инициатива. Личный п. Поддержать, подхватить чей л. п. Выступить с почином. Начать поиск по собственному почину. Взять на себя п. по проведению благотворительной акции. Великий п.… …   Энциклопедический словарь

  • почин — а; м. см. тж. починный 1) Начатое кем л., по инициативе кого л. дело; начинание, инициатива. Личный почи/н. Поддержать, подхватить чей л. почи/н. Выступить с почином. Начать поиск по собственному почину …   Словарь многих выражений

  • Николай Константинович, великий князь — Дом Романовых (после Петра III) Пётр III=Екатерина II Павел I Александр I Константин Павлович Николай I Александр II …   Википедия

  • Казин, Василий Васильевич — Василий Казин Дата рождения: 25 июля (6 августа) 1898(1898 08 06) Место рождения: Москва Дата смерти: 1 октября 1981(1981 10 01) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»